An unexpected promotion at a cutthroat hedge fund pushes a young couple’s relationship to the brink, threatening to unravel not only their ...