Fuglene Over Sundet is the gripping tale of the Danish Jews’ escape to Sweden in October 1943.