Weed. Marijuana. Grass. Pot. Whatever you prefer to call it, America’s relationship with cannabis is a complicated one. In his directorial debut, ...