Based on André Carl van der Merwe’s book, Moffie (a derogatory Afrikaans term for a gay man) follows the story of Nicholas van der Swart: from a ...