A teenage Quebecer in the 1960s evolves from pro-independence activist to radical terrorist, in this gripping chronicle of the origins of the FLQ ...