Each member of a family in Taipei asks hard questions about life’s meaning as they live through everyday quandaries.